donderdag 18 december 2014

Congelado

Él terminó con ella
Ella lloraba un mar de lágrimas, a él no le importaba
Pasaron años y años
Ella lo olvidó
Él se cruzó otra vez en su camino
Ella estaba sorprendida
Él no podía arrancarla de su corazón, a ella no le importaba
Él le decía : te amo con locura
Ella le decía : te amé intensamente
Él se quedó congelado

-Meaza Jabore-

woensdag 12 november 2014

Het liefst...

Het liefst wil ik je een berichtje sturen
Het liefst hoefde het voor mij niet zo lang te duren
Het liefst doe ik niet moeilijk
Het liefst schreeuw ik alles eruit
Het liefst zat ik nu naast je
Het liefst wil ik je armen om me heen
Het liefst hoop ik op jouw liefde
Het liefst kijk ik niet elke dag naar je foto
Het liefst was het voor maar mij anders gelopen

-Meaza Jabore-

woensdag 29 oktober 2014

Te hecho de menos

Vandaag dacht ik weer aan je. Ooit was je de plaats waar ik woonde. Elke dag mooi weer, sociaal beschaafde mensen, mooie getetter in een andere taal die ik niet begreep en je zorgde vooral voor veel vreugde die mijn zorgen wegnamen. Je was geweldig, ooit zal ik je weer in mijn armen nemen en je mijn woonplaats noemen. Zelfs als het regende vond ik je nog steeds geweldig. Ik zag namelijk jouw mooiste aspecten in de kleinste hoekjes! Al is het weer drie jaar geleden, er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan je denk. Te hecho de menos con todo mi corazón.

vrijdag 4 juli 2014

Back in town :)


I remember the day that I left like it was yesterday. Even though I had a really good time, I am happy to see these beautiful girls. ¡Qué bienvenida tenía yo! Mis amores, mis hermanas estoy muy afortunada de tener amigas como vosotras. Os quiero muchísimo.

Wat een geweldige verassing is het van mijn besties om mij op het airport op te vangen zonder dat ik het wist. Aan mijn glimlach te zien ben ik super blij dat ik deze drie dames in mijn leven heb. Waar ik mijn tranen van geluk en mijn gezeik van verdriet bij kwijt kan. 'S morgens of 's avonds, it doesn't matter, want ons vriendschap heeft namelijk geen tijdslimiet.










donderdag 3 juli 2014

¡Hasta luego!


Na 5 maanden te hebben genoten van de Spaanse zon is het tijd om weer terug naar huis te gaan. Ook ik heb mijn minor behaald. ¡Gracias a Dios!

Aunque tenía mala suerte en Murcia, me pasé de maravilla aquí. Porque todo pasa por alguna razón. Nunca voy a olvidar estos cinco meses de felicidad, amistad, fiesta, dificultad, estudio, la gente rara, la gente buena, alegría y claro el calor. Gracias a todos lo que conocí en mi tiempo de Erasmus, tengo buenos recuerdos y amigos increíbles. Quisiera agradecer mi profesora favorita Marta Cuartero, que siempre da sus clases con muchas ganas, una sonrisa y con toda alegría del mundo. Así se animan los alumnos porque no es fácil tener clase hasta las 19:00 de la tarde :p. Aprendí mucho en tus clases. No os voy a decir adiós, sino hasta luego porque uno no sabe lo que pasaría en el futuro.
¡Hasta luego entonces!

zaterdag 31 mei 2014

There's always a first time for everything: Guerra entre mi mente y mi corazón

What a honor to have my poem on the school blog. My first Spanish poem :)
Ik ben begonnen met het schrijven van Engelstalige gedichten. Nu ik de Spaanse taal ook onder de knie probeer te krijgen, heb ik de moeite gewaagd om in deze prachtige taal mijn gevoelens te uiten. Ik voel me vereerd dat mijn docente Spaans zo enthousiast is over mijn gedicht en die heeft geplaatst op het blog van de school. 


Nieuwsgierig naar mijn gedicht...? Klik op de onderstaande link and enjoy! 








vrijdag 30 mei 2014

¿Blablacar, Blabla qué?

Blablcar is een website waar veel mensen gebruik van maken om mee te liften voor een economische goede prijs. Iedereen kan een profiel aanmaken en een reis aanbieden om met hem/haar mee te reizen. Sommige mensen doen het voor de gezelfschap en sommige doen het simpel weg om de kosten te delen.

Toen ik voor het eerst van blablacar hoorde ik dacht blabla qué? Mijn Braziliaanse huisgenote vertelde dat het een handige site was waar zij vaak gebruik van heeft gemaakt. Ze had er alleen positieve ervaringen mee en ze vond het wel fijn dat die site bestond. Ik daarin tegen dacht meteen aan wat ik altijd op televisie zag over pedofiele mannen die naïeve meiden  mee lieten liften om ze vervolgens wat aan te doen. Brrrrrrr daar kreeg ik meteen kippenvel van. Ik moest er niet aan denken om met een vreemd persoon in de auto te stappen, want eenmaal in de auto ben je namelijk machteloos.

dinsdag 27 mei 2014

And there they are


My besties, my sweathearts, my sisters well what can I say more? De drie meiden die ik never nooit uit mijn leven wil hebben zijn Shahiena, Ecrin en Nishti.


Zij komen tien dagen gekte brengen in Murcia zonder de data of het vliegveld even met mij te bespreken. De twee dichtbij zijnde airports zijn: Alicante en Murcia-San Javier airport. Alicante is goed bereikbaar met het openbaar vervoer, maar San Javier is een ander verhaal. Met een directe bus ben je al snel binnen een uur op Alicante airport. Voor San Javier neem je eerst een uur de bus en daarna nog een taxti voor een rit van ongeveer een kwartier. Al snel gaf ik het Airport de naam ´AIRPORT MIERDA´, mierda betekent shit is het Spaans.

“Als je vriendinnen geen data met je afspreken dan komen ze misschien wel een beetje ongelegen. Jah, dat was dus het geval, midden in de tentamenweek plannen zij om naar mij te komen. Het maakt niet uit, we will make it work.

woensdag 21 mei 2014

Friends who last

Ja , die heb ik gelukkig, die kilometers reizen om mij een bezoekje te brengen. Ik mag van geluk spreken dat ik Brian, Shahiena, Ecrin en Nishti als vrienden heb. De drie meiden komen eind mei voor tien dagen en Brian komt begin mei zes dagen van de Spaanse zon genieten. Brian is een goede vriend die ik sinds groep vijf ken en we zijn al meer dan tien jaar vrienden. Wie zegt dat een jongen en een meisje niet alleen vrienden kunnen zijn? Well here you have the living proof of it.

vrijdag 25 april 2014

VAMOS a Valencia :)

Yes, eindelijk ging ik ook een reisje maken tijdens mijn studie. Niet zoals de Brazilianen die bijna elk Europees land zijn afgereisd in hun Erasmustijd, maar gewoon een paar uurtjes verderop een bezoek brengen aan Valencia.

“Daar sta ik dan op het busstation van Murcia met mijn internationaal groepje dat uit Lisanne (Nederland), Deborah (België), Yaejin (Korea) bestaat. De planning is om zeven uur in de ochtend de bus te nemen naar Valencia. Gelukkig is iedereen op tijd.
Half slapend koop ik om 06:45 uur in de ochtend een buskaartje. Wat wil ik toch zo graag terugkruipen in mijn warme bedje, want een vroege vogel ben ik dus totaal niet.